コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

トルアドの製品について

TORUADO TABLE トルアドテーブル

トルアドの製品についてご理解いただきたいことをお伝えします。

素材の良さをそのままに生かした仕上げは特徴のある個性的な製品に仕上がります。
ご使用される場合、個性に対するご理解が必要となります。

無垢材について

TORUADO BENCH トルアドベンチ

無垢材は直射日光を長期間浴びますとその部分は日焼けしてしまいます。
乾燥、湿気の多い気温差の多い環境は、反りや割れをおこす場合があります。
食事の時の濡れた食器やコップまたは汚れは、輪染み、染みの原因になります。
ご使用の際には、キズやへこみがつく場合があります。

無垢材はわたしたちと同様、日々呼吸をしています。
わたしたちとおなじように接してあげてください。
窓から差し込む日差しは気持ちのよいものですが、直接は避けてあげてください。
エアコンやヒーターの風は快適ですが直接あたらない所に設置してください。
汚れや染みが気になるようであればすぐに拭き取る。
またはマットやコースターなどで保護してください。
物を置く時は物も無垢材も大切に扱ってあげてください。

鉄アイアンについて

TORUADO STOOL トルアドスツール

トルアドの製品の鉄アイアンは、クロカワ酸化皮膜が付いているものを透明な艶消し塗料で仕上げています。
鋼材の形状によってクロカワの表情が違います。
材料は仕入れの時、加工の時にキズがつきクロカワが剥がれている場合があります。
濡れたまま長時間そのままの状態や、湿気の多い環境下では錆などが発生する場合があります。
濡れたらすぐに拭いてあげてください。

最後に

お気をつけていただいてもさまざまな環境下においては、お使いいただいている間には木は反ったり割れたりする場合があります。 木も鉄も表情を変え、木は色合いが変化し、鉄は錆びたりする場合もあります。

一緒に過ごす時間のなかでの風合いの変化をご理解いただければ長い間お使いいただける愛着湧く道具になってくれます。